The literal translation of this Italian phrase is "to the tooth." It indicates a degree of doneness when cooking pasta. Al dente pasta is slightly firm and chewy, rather than soft.